北京一公园部分绿地被淹，回应：地下水位上涨所致

今年端午节小长假（5月31日至6月2日），假期短(duǎn)，预计市民(shìmín)出行(chūxíng)需求以市内、近郊和周边省市短途出行为主。热门景点、商圈及群众性活动场所周边区域交通压力上升。假日期间(qījiān)高速公路小客车通行不免费(miǎnfèi)，预计高速公路交通量、城际交通交通量将较2024年小幅上升。

本市交通部门(jiāotōngbùmén)将全力做好端午假日交通保障，公共交通加大运力投入，特别是(shì)针对“七站两场”等重点区域，4号线、7号线、大兴机场线等地铁线路延时运营，出租车、网约车组建保障车队，提前储备运力，加强“保点(bǎodiǎn)”和调度，同时(tóngshí)发动行业公益服务(fúwù)组织、共产党员车队，为市民、游客出行提供贴心服务。

端午假期高速公路正常(zhèngcháng)收费

热门景区、商圈(shāngquān)周边及群众性活动场所周边交通压力大

端午假期与儿童节叠加，假期亲子游(yóu)、民俗游、滨水游出行需求旺盛。预计城市路网总体压力(yālì)不大，与近期双休日运行特征相似。公共交通客流(kèliú)(kèliú)平稳，大型活动场馆、热门景区周边(zhōubiān)相关轨道交通车站客流短时集中。假日期间高速公路小客车通行不免费，预计高速公路交通量、城际交通交通量将较2024年小幅上升。

端午假日期间，机动车不限行，城市路网总体平稳，运行压力与近期双休日基本相当(xiāngdāng)。市内交通方面，预计(yùjì)公共交通(gōnggòngjiāotōng)日均客运量1096.6万人次，较2024年下降3.5%，其中地铁690万人次、公交406.6万人次。假日前一天和假期头尾，“七站两场”、客运枢纽(shūniǔ)场站、进出京主要(zhǔyào)高速公路人流车流增加。

城际交通方面，预计(yùjì)铁路(tiělù)、民航、长途客运、公路(gōnglù)自驾进出京日(rì)均341.1万人次，较2024年同期上升5.9%，其中(qízhōng)铁路109.6万人次、民航34.5万人次、省际客运1.8万人次、公路自驾195.2万人次。预计客流高峰出现在6月2日，假日最后一天，达365.1万人次。

端午(duānwǔ)假期高速公路正常收费(shōufèi)，预计高速公路日均交通量250万辆次，较2024年同期上升1.9%，京哈、京港澳、京藏、京新、京承等高速公路局部路段高峰时段交通压力大(dà)。

假期最后一天下午至晚间迎来(lái)返程小高峰。16-20时，京藏高速(gāosù)东老峪隧道至居庸关(jūyōngguān)、京承高速黄港桥至来广营桥、京礼高速东红寺桥至营城子隧道、京平高速薛家庄桥至珠宝屯东桥(dōngqiáo)、京新高速西二旗桥至箭亭桥等路段以及六环路酸枣岭桥、双峪桥、军庄桥等桥区车流量(chēliúliàng)大，交通压力集中。“七站两场”返京客流量大，开阳路、莲花池西路、北京站(běijīngzhàn)东街等周边道路易出现短时行驶缓慢情况。

三条地铁(dìtiě)线路延时运营

做好“七站两场”接续保障(bǎozhàng)

对(duì)“七站两场”，建立(jiànlì)多部门协同、多方式联动的立体化保障体系，保障抵离京旅客高效疏运。

结合火车站、机场夜间到达客流(kèliú)数据，经(jīng)综合研判，轨道交通制定重点场站夜间延时措施。

其中，5月30日（周五）地铁4号线北京(běijīng)南站上行末班车延时(shí)至次日(cìrì)0时，6月2日地铁4号线北京南站上行末班车延时至次日0时30分，取消6月1日（周日）的延时保障计划。

6月2日，地铁7号线北京西站上行末班车延时至次日(cìrì)0时。

6月2日(rì)，地铁大兴机场线大兴机场站上行末班车延时至次日0时，取消原定6月1日（周日）的延时保障(bǎozhàng)计划。

地面(dìmiàn)公交方面，加强途经7大火车站(huǒchēzhàn)始发途经线路的运营组织，制定节日行车计划(jìhuà)安排(ānpái)，合理调配车辆，做好旅客运输服务。重点对节日后期北京南站、北京丰台站等火车站夜间返京旅客，通过增加夜班线路运力投入措施，做好兜底运输保障。

机场(jīchǎng)巴士增加夜班备车，做好机场兜底运输保障；出租车、网约车(wǎngyuēchē)组建保障车队，提前储备运力，加强“保点”和调度，同时发动行业公益服务组织、共产党员(gòngchǎndǎngyuán)车队，做好接驳运输服务。

公共交通增加(zēngjiā)运力投放

做好重点区域大客流组织(zǔzhī)

按照节假日客流特征，公交(gōngjiāo)增加途经交通枢纽、公园景区、热门商圈(shāngquān)和群众性活动场所等周边的公交运力(yùnlì)供给，根据客流变化采取调度措施，确保运力充足；地铁对热门景点商圈等区域的重点线路加大运力投入，适时加开(jiākāi)临客，加强大客流车站(chēzhàn)重点部位监控和疏导组织，做好高峰日重点接驳线路夜间延时运营保障准备。

加强国家体育场、工人体育场、五棵松等文化(wénhuà)活动举办区域公共交通运力保障，提前做好客运(kèyùn)组织安排，增加演唱会、音乐节等重点区域周边公共交通运力供给，并及时科学调度，快速疏散大(dà)客流。

针对高速公路易拥堵路段，交通部门加强对重要路段、重点(zhòngdiǎn)区域的路网运行监测(jiāncè)调度，制定疏堵保畅措施，高峰时段(shíduàn)确保开道率100%。增加备勤力量(lìliàng)、前置救援装备、加强巡视巡查，遇交通事故联合快清快处，提升通行效率。

交通部门针对行业秩序、运营安全和服务质量等节假日高发易发的诉求问题，开展(kāizhǎn)专项检查和服务提升,强化(qiánghuà)出租车、“两客一危”、轨道等行业执法(zhífǎ)(zhífǎ)服务，强化柔性执法，提升执法温度，同时精准打击各类危害(wēihài)行业运营安全、影响交通运输秩序、侵害乘客(chéngkè)合法利益的违法违章行为。重点在天安门地区等旅游景点、繁华商圈、重点场站、轨道公交枢纽等开展执法服务提示提醒，更好保障市民游客安全、便捷、通畅(tōngchàng)出行。在进出城、进出京主要道路，加强人员值守，加密巡查(xúnchá)频次，维护节假日期间交通行业良好秩序。

5月30日晚高峰提前、交通压力突出(tūchū)

前往机场、火车站，建议公交出行(chūxíng)

5月30日（周五）为假期前最后一个工作日，尾号限行5和(hé)0，预计晚(wǎn)高峰提前，下午15时起城市路网交通量明显加大，17时至(shízhì)19时路网压力最为突出。城区东部、西部、北部(běibù)主要环路，京藏、京承、京开、京港澳、京通快速、首都机场高速等高速，阜石路、莲石东路、万泉河路、通惠河(tōnghuìhé)北路(běilù)、丰体南路等联络线出城方向局部路段压力集中。

下午至晚间，北京(běijīng)南站、北京西站、首都机场等(děng)重点城际枢纽场站将迎来出京客流小高峰(gāofēng)，周边部分道路压力集中，相关地铁站客流增长明显。

建议广大(guǎngdà)市民关注路况信息，尽量错峰出行，避开高峰时段和易缓行路段。前往火车站、机场客流量大，请(qǐng)预留(yùliú)充足时间避免误车、误机，优先选择轨道交通。